PT
BR
Pesquisar
Definições



jurare in verba magistri

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
jurare in verba magistrijurare in verba magistri


locução

Alusão de Horácio aos discípulos que aceitam sem discussão tudo quanto o mestre lhes ensina.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "jurar pelas palavras do mestre".
Fonte: Horácio, Epístolas, I, 1, 14.

Auxiliares de tradução

Traduzir "jurare in verba magistri" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É incorreto pluralizar a palavra aleluia?
A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).



Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.
Os dicionários de língua portuguesa registam na sua maioria a forma substabelecer, deixando de parte a variante subestabelecer. No entanto, e apesar de a forma substabelecer dever ser considerada preferencial por ser a que se encontra atestada em dicionários e vocabulários de língua portuguesa, a variante gráfica subestabelecer não pode ser considerada errada, porque segue o padrão de outras palavras com registo nos dicionários, como subespaço, subestação ou subestimar, estando mesmo inserida no extenso e actualizado Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.