Significado de jurare in verba magistri

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    jurare in verba magistrijurare in verba magistri

    locução

    Alusão de Horácio aos discípulos que aceitam sem discussão tudo quanto o mestre lhes ensina.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "jurar pelas palavras do mestre".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Horácio, Epístolas, I, 1, 14.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "jurare in verba magistri" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "jurare in verba magistri" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??